Desde que empecé a coser que me gustó la idea de que mis prendas tuvieran un aspecto más profesional que artesano así que, entre otras cosas, empecé a ponerles etiquetas. A parte de este “look profesional” reconozcamos que en los peques son perfectas para distinguir el delantero de la trasera. Y desde que tengo las […]
About Mònica
Posts by Mònica Marull:
Risu Dress
Me enamoré de la espalda de este vestido desde que lo vi por primera vez. Lo presentó Anne en la primera semana del Project Run and Play y estoy muy contenta de que decidiera escalar el patrón para que todas pudiéramos coser un Risu Dress a nuestras niñas favoritas. Es un vestido de punto con […]
PR&P week 4 (castellano)
Signature Style Design a look that best represents your own unique style, taste, and best showcases your skill set. PUEDES VOTAR TU PROPUESTA FAVORITA AQUÍ. ¡Estoy en la final! ¿Estaré soñando? Es posible que si, pero me da igual… voy a seguir disfrutando de esta experiencia única que me está trayendo tantas alegrías. En el […]
PR&P week 4
I’m in the final! Am I dreaming? Maybe that’s possible, but it doesn’t matter to me… I will continue to enjoy this unique experience that is bringing me so much joy. In this week’s design we must show what makes us unique while using our best skills. After thinking and thinking about this issue without […]
PR&P semana 3 (castellano)
Truth or Dare Sew something tried and true…or dare to sew something different? Which will you choose? PUEDES VOTAR TU PROPUESTA FAVORITA AQUÍ.Lo estoy pasando muy bien, de verdad. Algunas me habéis preguntado porqué acepté participar en este concurso con el poco tiempo que me deja la familia y mi trabajo y os diré que […]
PR&P week 3
I’m having a great time, really. Some of you have asked me why I accepted to participate in this contest when it leaves me little time to spend with my family and do my work and I will tell you that I do not regret it at all. It has been both an intimidating and […]
PR&P semana 2 (castellano)
Monochrome Mania In a colorful world, what would you create if you had to choose one? PUEDES VOTAR TU PROPUESTA FAVORITA AQUÍ. ¡Uau! ¡Estoy tan feliz de estar en la segunda ronda del PR&P! Mi mayor temor cuando me invitaron a participar fue no superar la primera semana del concurso. Tengo unas compañeras con mucho […]
PR&P week 2
Wow! It’s week 2 of Project Run & Play, can you believe it? When I was invited to participate in the competition my greatest fear was not being able to make it to the second week…. All the ladies in season 20 are so talented, it is going to be hard work to reach the […]
PR&P semana 1 (castellano)
Wanderlust What makes your location special? Explore the uniqueness of your area, share it’s distinctive personality, and leave your audience craving more. Cuando conocí el tema propuesto para esta primera semana supe enseguida que quería inspirar mis “outfits” en mi ciudad, Barcelona. Después vino la parte más difícil. ¿Cómo plasmar en unas prendas de ropa […]
PR&P week 1
When I heard about the theme proposed for this first week I knew right away that I wanted to use my city, Barcelona, as an inspiration for my designs. Then came the most difficult part. How would I translate all that Barcelona has to offer to the people that visit it into clothes? It crossed […]